War is Beautiful, by James Neugass

War Is Beautiful: An American Ambulance Driver in the Spanish Civil War by James Neugass

My review

Estuve en la presentación del libro en el Instituto Cervantes y en la NYU. Conocí al hijo del señor, muy majo. Es un diario de la guerra civil española en inglés. Estuvo perdido en un cajón hasta hace un año. Todavía no tiene edición en español. Lo comparan con George Orwell y Hemingway por su calidad. Una rareza.
Aprendí en la presentación que el autor era un poeta judío neoyorquino, además de conductor de ambulancias. Estuvo en el frente de Aragón. Su estilo es pulcro y cuidado.
En los momentos de mayor estrés o trauma, cambia de primera a tercera persona. Los presentadores del libro dijeron que era una forma de crear una distancia emocional de los hechos que le habían impactado de modo más duro.
Tengo un ejemplar, pero todavía pendiente de leer.


View all my reviews.